I found the missing gecko. He had crawled into the wastebasket. Tonight was trash night, and I emptied it into a black sack, then put the sack in the trash—at which point the gecko shot out into the bin.
I managed to catch him in a jar, and took a good look at him. Definitely a mediterranean gecko. I took him out to the back yard, and released him under the deck to rejoin his family.